Übersetzungen


Hier finden Sie nähere Informationen zu den bisher übersetzten Theaterstücken.

 

Zunächst eine Übersicht:

  • Adams Appeln (beim Mahnke-Verlag)
  • Kökenleven (beim Mahnke-Verlag)
  • Männerhort - Een Platz för Keerls (neu beim Mahnke-Verlag)
  • De Vaasenschlacht (bei ATT-Agentur Erfurth)

 

 

Für nähere Informationen klicken Sie bitte auf das jeweilige Bild bzw. im Menü auf das entsprechende Stück.


 Veranstaltungen in der Spielzeit 2025/26:

  • Ab Januar 2026 spielt das Stadttheater Chemnitz die hochdeutsche Erstaufführung von "Unterm Leuchtfeuer".
  • Eine genaue Terminübersicht finden Sie unter "Termine"

Arne Christophersen 

  • Hoch- und niederdeutsches Theater
  • Theaterautor aus Tarp (Schleswig-Holstein)
  • Theaterstücke in Hochdeutsch und Niederdeutsch
  • Übersetzung und Bearbeitung von Theaterstücken in Niederdeutsch / Plattdeutsch

(alle Angaben ohne Gewähr)